When Form-1 is created, Generate a dedicated folder such as Form_1_Folder and store all uploaded documents inside it and also store the document IDs in the corresponding database table so they can be retrieved later.

Steps in the process model:

Retrieve Form-1 document IDs
Using the Form-1 ID, query the database table and fetch the list of document IDs associated with Form-1.
Copy documents to the Form-2 folder
Form-2 will also have a dedicated folder (e.g., Form_2_Folder).
To copy documents from Folder-1 to Folder-2, I use the plugin:
"Copy Document Service" (from Appian AppMarket).
This smart service takes:
Source document IDs
Target folder ID
It returns the newly created (copied) document IDs.
Update Form-2
From the smart service output (AC variables), I capture the copied document IDs.
These IDs are written to Form-2’s database table entry so that they are linked properly.

Sample Design of the Process model

Copy Document Service Preview:

Takes destination folder & Documents as Input

In output storing documents id which are copied from form -2

This